-
1 Müdigkeit des Ackerbodens
сущ.с.-х. истощение почвыУниверсальный немецко-русский словарь > Müdigkeit des Ackerbodens
-
2 Müdigkeit
Müdigkeit f = уста́лость, утомлё́нность, чу́вство утомле́нияdie Müdigkeit überwinden преодоле́ть уста́лостьkeine Müdigkeit vorschützen! разг. не отгова́ривайся уста́лостью!er wurde von der Müdigkeit übermannt его́ одоле́ла уста́лостьsich von der Müdigkeit nicht übermannen lassen не поддава́ться уста́лостиvor Müdigkeit einschlafen засы́пать [усну́ть] от уста́лостиvor Müdigkeit umsinken свали́ться от уста́лостиMüdigkeit f = : Müdigkeit des Ackerbodens с.-х. истоще́ние по́чвы -
3 Müdigkeit
f =1) усталость, утомлённость, чувство утомленияdie Müdigkeit überwinden — преодолеть усталостьkeine Müdigkeit vorschützen! — разг. не отговаривайся усталостью!sich von der Müdigkeit nicht übermannen lassen — не поддаваться усталостиvor Müdigkeit einschlafen — засыпать ( уснуть) от усталостиvor Müdigkeit umsinken — свалиться от усталости2)Müdigkeit des Ackerbodens — с.-х. истощение почвы -
4 Müdigkeit
fMüdigkeit des Ackerbodens истощение почвыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Müdigkeit
-
5 истощение почвы
n1) gener. Bodenerschopfung, Bodenerschöpfung2) eng. Bodenschöpfung3) agric. Müdigkeit des Ackerbodens4) forestr. Aushagerung des Bodens